Howto,

Cara Agar Subtitle File .srt Muncul di TV

10.31.00 Eca 156 Comments

Saya sendiri termasuk orang yang sering mendownload film, jarang banget nonton bioskop hitung-hitung buat menghemat hahaha apalagi karena LDR-n (lah kok curhat :p). Kalau nonton di laptop atau PC itu sering ga puas bawaannya karna memang karna ukurannya hanya 14", berasa ga greget gitu nontonnya. Mikir gimana buat nonton di tv tapi malah ga muncul subtitlenya karna emang file .srt nya gak kebaca. 

Akhirnya iseng searching sana sini coba ini itu dapatlah caranya biar bisa nonton di tv dan subtitle nya muncul, mungkin cara ini gak berlaku buat semua jenis tv tapi saya sudah mencoba di tipe Samsung LCD dan Sony LED Bravia, cara adalah sebagai berikut :

1. Download aplikasi Macallan Convert Srt . Aplikasi ini akan mengubah file .srt yang kamu download menjadi file .ssa yang dapat dibaca oleh tv.

2. Setelah diinstal lalu buka aplikasinya, pada isian to convert isi dengan file .srt yang akan diubah dengan cara meng-klik browse lalu pilih file.

3. Pada kolom to create, ketik [nama_file].srt.ssa. Perlu diingat bahwa nama file yang digunakan harus sama dengan nama file yang ada pada file .srt.
Contohnya : nama file srt adalah episode3.srt maka pada kolom to create ketikkan episode3.srt.ssa. Lalu klik convert dan tunggu sampai proses selesai.

4. Untuk selanjutnya, copy paste file .srt lalu ubah salah satu file dengan format [nama_file].sub, contohnya : episode3.sub. Perlu diingat lagi bahwa nama file harus sama.

5. Copy kan file film, file .srt, file .ssa dan file .sub pada satu folder, jangan lupa untuk menyamakan nama file nya.
Contoh : BreakingBad.mkv, BreakingBad.srt, BreakingBad.srt.ssa, BreakingBad.sub.

6.Colokkan Flashdisk ke tv. Lalu tekan tombol hijau pada remote tv (tipe Sony LED Bravia dan LCD Samsung).

7. Untuk beberapa TV keluaran terbaru (termasuk untuk Sony LED Bravia) ternyata sudah bisa membaca file subtitle (.srt, .ssa dsb). Jadi tidak perlu me-convert file subtitle, cukup dengan menekan tombol berwarna "hijau" sudah bisa tampil deh subtitlenya, tapi jangan lupa untuk tetap menyamakan nama file video dengan nama file srt nya ya :)

Taraaaaa selamat menonton, semoga membantu..

*update 4 Januari 2016 :
Ternyata untuk tv merk Sony Bravia ini tidak dapat membaca subtitle berekstensi .ssa
Agar terbaca bisa meng-convert file .ssa to .srt
Ini untuk tv merk Sony Bravia dan saya belum tau untuk merk tv merk lain.

*update 21 Desember 2016
Untuk tv LED Sharp Aquos, subtitle langsung terbaca jika file video dan file subtitle menggunakan nama file yang sama dan tv ini bisa membaca format subtitle berekstensi .srt dan .ssa

Tombol Hijau Pada Remote TV Sony LED Bravia

156 komentar:

  1. Harus video format MKV ya ka?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Gak harus mkv juga, tergantung tv nya bisa baca format apa. Biasanya untuk TV yang keluaran terbaru sudah dapat membaca semua format video seperti .mp4, .flv dsb

      Hapus
  2. Balasan
    1. Tombol hijau itu untuk menampilkan file subtitle nya, beberapa tv menggunakan tombol warna hijau pada remote tv nya sebagai menanda on/of subtitle

      Hapus
  3. Komentar ini telah dihapus oleh administrator blog.

    BalasHapus
  4. kalau buat LED LG 32inc gimana?
    bingung nih subtitlenya tdk mau keluar

    BalasHapus
    Balasan
    1. Sepertinya bisa dilakuin dengan hal yang sama seperti tutorial diatas :)

      Hapus
  5. Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.

    BalasHapus
    Balasan
    1. Silahkan baca disini http://resseca.blogspot.com/2014/12/memunculkan-subtitle-pada-hp-android.html?m=1

      Hapus
  6. kok saya gak bisa muncul subtitlenya ya?
    TV LED LG emang susah ya?
    padahal udh sesuai sama trit di atas langkah2nya...

    BalasHapus
    Balasan
    1. Seharusnya sudah bisa, coba perhatikan lagi remote TV nya apakah sudah benar tombol untuk subtitle yang ditekan

      Hapus
  7. Saya toshiba tvnya, udh nyoba kayak gitu smua tpi pas diteken tombol hojau gak keluar tuh subsnya kenapa ya ? :(

    BalasHapus
    Balasan
    1. nama file nya sudah sama belum? kalau sudah sama seharusnya bisa. Saya belum melakukan percobaan di TV merk Toshiba, kemungkinan juga tombol untuk subtitle nya bukan tombol berwarna hijau spt dijelaskan di atas

      Hapus
  8. software macallan nya gk bisa d download tu.

    BalasHapus
    Balasan
    1. saya sudah mencoba, bisa di download software nya

      Hapus
    2. Thanks, tipsnya bermanfaat sekali. Tadinya sub .srt cm kluar utk film pendek/tv seri sedangkan utk film panjang/bioskop gak kluar sama sekali. Sekarang aman sejahtera mau nonton apa aj tingal convert langsung subx JRENG...

      Hapus
  9. tv saya kok aneh yah...saya nonton film tp cuman bisa setengah film doang abis itu gk bisa disetel lg...padahal di laptop bisa ampe full movie...tolong pencerahannya

    BalasHapus
  10. kok subtitlenya posisinya nga center ya? malah dari samping, klo panjang malah kepotong, nga muncul semua

    BalasHapus
    Balasan
    1. itu sudah pengaturan dari file .srt nya. Kalo memungkinkan ada beberapa fitur tv lcd/led keluaran terbaru yang bisa mengatur ukuran font nya

      Hapus
  11. kak, saya sudah bisa menampilkan subtitle di TV. Namun subtitle nya kecil sekali, padahal saya sudah atur size subtitle nya melalui laptop. Lalu saya coba lagi di TV, namun tetap tidak berubah.. kalau saya lihat tadi di foto kakak, subtitlenya besaaar.. kalau di saya kecil sekali.. apa ada cara atau tombol di remot untuk memperbesar atau mengatur subtitle? mohon pencerahannya kak terimakasih ^^

    BalasHapus
    Balasan
    1. itu biasanya pengaturan dari bawaan file srt nya tidak bisa diubah

      Hapus
  12. Gan mohon bantuannya...sy pnya tv lg TYPE LG LED TV 32LB56..dsni mslh'y sy nonton film dr flashdist cm subtitle'y ga muncul...gmn ya cara muncul'y?...format video mkv..dan subtitle'y srt..sdh sy gabung..di pc subtitle bs muncul..tp di tv ga muncul..mohon pencerahannya

    BalasHapus
  13. Sudah Melakukan Sesuai Cara Yg Diatas Tapi Kok Tetap Tidak bisa ya... Sudah ada Format (.mp4, .srt, .ssa, .sub) dalam satu folder. sudah tekan tombol hijau di remote tv nya.. Tlong di bantu ya. Makasih

    BalasHapus
    Balasan
    1. mungkin karna berbeda untuk pengaturan di tombolnya, coba dipastikan lagi tombol subtitle nya

      Hapus
  14. pada sony bravia, tekan tombol option, muncul subtitle, pilih encoding nya.....

    BalasHapus
  15. Kalo Audionya bhs Inggris...TV Sony gw bisa baca srt (ga perlu convert ke ssa) tp kalo filmya Audio bhs Jepang (film jepang) maka TVnya ga bisa baca file srt Indonesianya. Kira2 ada cara lain.... thanks...

    BalasHapus
    Balasan
    1. Pembacaan file .srt tidak tergantung audio bahasa apa. Karna file .srt itu tidak terkait dengan file videonya

      Hapus
  16. Ini bisa di semua tv atau harus berlangganan tv kabel dlu ya min?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Aduh si agan, apa hubungannya sama TV Kabel...
      Hadeeeeeehhh.....

      Hapus
  17. Sis eca ko ane tombol hijo nya cuman buat meper cepat video ya bkn buat nampilin subtitle

    BalasHapus
    Balasan
    1. Saya hanya mencoba 2 jenis tv diatas, kalau merk nya berbeda mungkin untuk fungsi remotenya juga berbeda

      Hapus
  18. Teh Eca cara masukin file / video ke USB disk gimana :) ? 'agar bisa kebaca di TV nya ^_^ '

    BalasHapus
  19. Awalnya format .srt gak ada masalah di sony bravia saya tapi sdh 3 bln file .srt cm bs dipake utk film tv seri, sedangkan utk film panjang/film bioskop gak bisa. Setelah cari2 akhirnya smp dsni dan ternyata solusinya manjur. Sekarang semuanya oke...yg gak bs .srt di convert ke .ssa dan sebaliknya. Tipsnya bermanfaat sekali, thanks


    BalasHapus
  20. koq aku gak bisa yah..
    padaahal udah di coba semua dengan benar..

    BALAS.

    BalasHapus
    Balasan
    1. wahh, banyak kemungkinan ni. Tv merk apa yang anda gunakan? bisa saja tombol subtitle nya berbeda dengan keterangan diatas, karna setiap tc berbeda dan saya hanya mencoba pada 2 merk yang saya coba diatas. Apa nama file nya sudah sama?

      Hapus
  21. Wiiii udah bisa hahaha makasih banyaka :D

    BalasHapus
    Balasan
    1. merk dan tipe TV nya apa gan? mohon bantuannya :) saya punya TV SHARP Model LC-46A65M bisa gak ya?

      Hapus
  22. Tv aku udah bisa nampilin sub nya, nama file sub sm video udah sama. Tp kok muncul ilang terus a sub nya? Jd sekali muncul bs 4 kali kejep2 gitu... Kenapa ya ? Plis bantu..

    BalasHapus
  23. Trims infonya.sdh dicoba dan berhasil

    BalasHapus
  24. tinggal di copy neng..

    BalasHapus
  25. tv led lg 22ln4000 bisa buat nnton video via usb ga ya??

    BalasHapus
    Balasan
    1. mas sepertinya pertanyaannya gak sesuai dengan pembahasan artikel saya deh hehe

      Hapus
  26. trima kasih postingan nya gan..
    sangat membantu & berhasil..
    Trims..

    BalasHapus
  27. sudah sy jlnkan semua cara2nya tp blum berhasil

    BalasHapus
  28. Tv saya samsung kluaran 2015. Tapi sub nya malah munculin sub bawaan filmnya yg b. Ing. Padahal sblumnya di media player classic sudah saya save untuk sub indo nya. Tolong pencerahannya min

    BalasHapus
    Balasan
    1. tv gak sama kayak komputer yang bisa diubah2, kalau tv biasanya hanya membaca default, jika default nya english ya english lah yang keluar walaupun seribu kali diganti dikomputer gak akan bisa terubah

      Hapus
    2. kalo simpan subtitle subt indo. di media player classic kurang bagus. mending di save di kmp player lebih permanen. di coba aja.

      Hapus
  29. thanks info nya

    BalasHapus
  30. gan itu app nya di instal nya di pc or tv ? ana krng faham gan di situnya doang

    BalasHapus
  31. Mantab... trimakasih pencerahannya.. baru tahu kalau tombol hijau untuk subtitle.. pdhal berulang kali convert file tp tetap ga muncul substitlenya

    BalasHapus
  32. Saya udah ikutin semua langkah diatas tapi kok tidak bisa yah ? Tivi saya Panasonic . Terimakasih Tolong pencerahannya :D

    BalasHapus
  33. buat LG 32lb550 gimana iyah cara munculin subtittle nya. padahal di pc sudah sepaket.mohon pencerahannya

    BalasHapus
  34. buat tv lg 32LB550 caranya bagaimana?
    proses dari awalnya . mohon pecerahannya.terimakasih

    BalasHapus
  35. buat LG 32lb550 gimana iyah cara munculin subtittle nya. padahal di pc sudah sepaket.mohon pencerahannya

    BalasHapus
  36. Bisa muncul Gan, tapi tulisanya kecil banget, udah dirubah font sizenya tapi tetep aja pas dicolok di tv sizenya kecil banget, mohon pencerahanya Gan Help T,T

    BalasHapus
    Balasan
    1. Bisa jadi itu bawaan format .srt nya memang segitu font yang di set. Di TV gak bisa diubah2 seperti laptop/pc

      Hapus
  37. Gan ini muncul subnya tapi sizenya kecil banget T,T
    Mohon pencerahanya Gan

    BalasHapus
    Balasan
    1. kalau size mungkin emang pengaturan dari tv nya default size nya segitu. Di TV saya merk SHARP Aquos juga gitu, kecil banget..

      Hapus
  38. Terima Kasih Boss...... mantab surantab

    BalasHapus
  39. kalau pada ngak muncul di tv subtitlenya..pakai aja receiver matrix HD yang bisa memutar semua file video..file subtitle dari perangkat flash disk..eksternal hardisk dll.

    BalasHapus
    Balasan
    1. wahh bisa yaa, terima kasih sharing nya :)

      Hapus
  40. Ka eca, saya udah coba untuk menconvert tapi selalu tidak bisa:( bisa bantu?

    BalasHapus
  41. Maaf mau nanya Ghimana caranya membuka file video hasil rekaman dari tv utk di buka di komputer Media player ?? soalnya minggu yg lalu aku beli tv led LG 40 inc keluaran baru (ultra hd) ada fitur rekaman siaran tv, setelah saya rekam sebuah acara dan berhasil saya simpan di flashdisk yg sya colok di usb tv, nah sekarang saya ingin melihat rekaman video itu di komputer tapi ko ga bisa ke buka, saya uda coba berbagai aplikasi pemutar video tapi hasilnya tetap aja ga bisa,, ada yg tau caranya ... tolong dong..

    BalasHapus
    Balasan
    1. ekstensi nya apa dulu nih? biasanya vlc atau gom player bisa buka berbagai macam ekstensi file

      Hapus
    2. Cb diconvert dulu, byk kok softwarenya tinggal download, misalnya pake anivideo converter, dibikin format mp4 atau avi, kl sdh diconvert copy keflashdisk dan tinggal colokin ke tv

      Hapus
  42. Makasi ya info nya...
    Pny sy udh bhasil pke tv LG

    BalasHapus
  43. Saya udah ikutin semua mulai dari samakan nama video dan subtitle. Lalu convert dgn menggubakan berbagai macam app spt maccalan dan mkvmergegui tp subtitlenya gak pernah muncul pdhl sudah dlm keadaan subtitle on. Tv saya merk LG. Apa mmg tv merk tsb mslhnya sama semua, tdk bisa menampilkan subtitle?

    BalasHapus
  44. Itu receiver matrix hd apa bisa merubah ukuran teks nya mbak agar lebih besar gitu ?? Soalnya kalo kecil berasa kurang pas...kurang jelas juga ....

    BalasHapus
  45. maaf ni gan ikut ganggu sub nya udah saya coba ko masih ga bisa jga yah masih ada cara lain ga ya???

    BalasHapus
    Balasan
    1. coba cara ini agan pokjar atau agan2 lain yg belum berhasil.... file movie dan teks nya di samain dulu di komp atau lepi...misal judul Film nya Yong Pal...nah,edit aja nama file movie dan file subtitle nya (di rename),misal ni yah jadi nya : Yong.Pal.E01 ,,untuk file Subtitle nya juga di tulis sama yaitu : Yong.Pal.E01.srt
      nah,,untuk file subtitle nya tetep sertakan keterangan file nya yaitu >> srt .
      ingat jgn ada perbedaan sedikitpun dgn nama nya,baik itu penulisan tanda titik,angka,dan huruf kapital nya mesti di samain bener... nah cara barusan untuk pengeditan file di komp atau leptop yg OS nya windows 7 sebelum kita masukan file nya ke Flashdisk atau harddisk yg bakal kita colokin ke tv LCD ataupun LED kita.
      kalau di windows 8 cukup disamain persis aja semua ,,judul nya ga perlu keterangan SRT di subtitle nya...kl masih bingung dgn penjelasan saya atau ada pertanyaan silahkan W/A saya di 08126335346...selamat mencoba semoga berhasil ya gan.... ;)

      Hapus
  46. setelah semalaman nyoba cara2 yang diterangkan mba eca, setelah gagal dan gagal terus, akhirnya berhasil juga menampilkan subtitlenya ^_^

    kesalahan yang terjadi adalah, pada saat semua file (.mkv, .srt, .srt.ssa & .sub ) kita rename dengan nama file yang sama dan format yang sesuai, ternyata tidak harus semuanya yang kita ganti formatnya. Cukup merubah pada format .sub (saat rename dari copat file srt) dan .srt.ssa (saat di convert dengan macallan). contohnya sbb :
    file film : x-men (keep ori)
    file srt : x-men (keep ori)
    file ssa : x-men.srt.ssa (diganti pada saat diconverse atau sesudahnya)
    file sub : x-men.sub (direname/ditambahkan dari copas file srt)

    Semoga berhasil
    ^_^

    BalasHapus
    Balasan
    1. Terima kasih penjelasan dan sharing nya, mudah-mudahan yang lain pada belum bisa jadi terbantu ya :)

      Hapus
  47. kalau format videonya mp4 pengaruh ga. apa harus format mkv baru berfungsi

    BalasHapus
    Balasan
    1. seharusnya tidak pengaruh apapun format videonya

      Hapus
  48. Tv q polytron led..dulu sblm rusak kok bs ada sub nya..tp stlh kena petir udah di coba brkali2 tetep gak ada sub nya...ditekan tombol yg hijau tp ada tulisan subtitle off gtu.....mohon pencerahanya..

    BalasHapus
  49. kenapa gak bisa terus ya padahal udah sesuai dengan instruksi, udah tekan tombol ijo mala mempercepat, tekan semua tombol gak ada perubahan, tv saya sharp. mohon bantuannya :(

    BalasHapus
    Balasan
    1. mungkin tombol yang digunakan berbeda. cara diatas saya hanya mencoba di 2 merk tv

      Hapus
  50. Tv saya polytron tombol hijaunya jg ada tp malah subtittle nya off. Apa karna terpisah filenya?

    BalasHapus
    Balasan
    1. saya belum pernah nyoba yang politron nih kebetulan, gak punya merk tv itu dirumah hehe

      Hapus
  51. Punya saya TV LED samsung 32" seri UA32H4000AR tombol untuk memunculkan teks subtitle di layar adalah tombol Tools. Sebelumnya pada tombol Tools itu tidak terdapat item untuk memunculkan teks subtitle sehingga apapun format subtitle tidak akan terbaca. Setelah saya download firmware baru dari situs samsung kemudian diinstall ke TV lewat Flashdisk maka muncullah pada tombol Tools itu teks layar untuk baca subtitle dan setelah di on kan dapat membaca subtitle sesuai format yang ditetapkan pabriknya yaitu srt, ssa, ass, sub,txt, smi dan ttxt . Hanya saja subtitle di TV itu warna dan besar font-nya tidak bisa diubah seperti di Laptop. Di laptop warna subtitle kuning di TV tetap putih. Mudah-mudahan ada yang bisa merubah warna dan besar fontnya.

    BalasHapus
    Balasan
    1. terimakasih sharingyna :)
      kalau pengaturan warna subtitle biasanya bawaan dari file srt nya,setau saya belum ada pengaturan di tv untuk merubah warna nya.

      Hapus
  52. thanks resseca, artikelnya bermanfaat. kunjungi balik ya; www.stylerambut.com

    BalasHapus
  53. Seru juga.. Saya juga mao tanya. Jika nonton di leptop sub nya warna kuning. Dan jika nonton di tv sub nya berubah jadi putih. Nah yg saya tanyakan bagaimana supaya sub nye jd warna kuning di tv seperti di leptop. Adakah cara nya?

    BalasHapus
    Balasan
    1. itu sepertinya sudah bawaan dari file atau pengaturan dari file tersebut. kalau di pc/laptop kita bisa mengubah warna atau ukuran font sesuai aplikasi yang digunakan, sedangkan di tv hanya menampilkan settinggan bawaan file, tidak bisa diubah-ubah setau saya :)

      Hapus
  54. Mbak Eca tvq sony dah aq tombol hijau itu tp cm muncul font...(series)gk muncul tulisan ato terjemahanx,mnt bantuanx gmny???

    BalasHapus
    Balasan
    1. bisa jadi file .srt nya tidak terbaca, silahkan cek kembali apa nama file video dan srt sudah sama dan berada didalam 1 folder yang sama

      Hapus
  55. Sy coba kok gak bisa ya? Pdhal namanya udah sama, tvnya jg merk samsung. Tp pas di pencet tombol hijau malah tulisannya "tidak tersedia". Apa ada yg salah ya? Mohon bantuannya. Trims

    BalasHapus
    Balasan
    1. berarti file.srt tidak ada. Jangan lupa untuk meletakkan file video beserta srt nya didalam satu folder yang sama

      Hapus
    2. Mba eca tidak respon, orang bertanya tentang ngebesarin sub title, nda di respon, respon kalau nga ngak thu eca

      Hapus
    3. mas atau mbak mohon dibaca title dari tutorial saya ini ya, saya hanya membahas tentang cara menampilkan subtitle yang sudah pernah saya coba sebelumnya

      Hapus
  56. Sy ko gak bisa ya? Pdhal udah ikutin tutorialnya. Merk tv jg samsung led tp pas dipencet tombol hijau malah muncul "tidak tersedia". Itu knapa ya? Mohon bantuannya. Trimss

    BalasHapus
    Balasan
    1. Berarti sistem di tv gak bisa ngebaca file subtitlenya, entah itu ekstensinya tidak support, nama file tidak sama dgn video atau tidak ada file subtitlenya.

      Hapus
  57. kenapa masih belum boleh dibuka yang subtitlenya walhal semua file telah diletak dalam folder yang sama..Gmana nak tukar format (file name).sub..just rename atau format kan aja..

    BalasHapus
  58. saya dah ada semua file n ikut cara-caranya...cuma (file name).sub tu..gmana mau formatkan tidak faham..direname kan aja atau ada file.sub..

    BalasHapus
    Balasan
    1. silahkan dibaca lagi langkah-langkahnya :)

      Hapus
  59. Ka ecca klo cara merubahnya dg hp android gmna caranya ya???

    BalasHapus
  60. thanks sis info nya
    besok di coba hehe... :D

    BalasHapus
  61. Thanks for sharing Eca! It's work for me. Nice blog btw :D

    BalasHapus
  62. Bro aku px tv sharp iioto 32 inchi klw nntn video subtittle ngak kebaca pdhl SRT Sdh ada di folder video.. mhn bantuannta,thank's

    BalasHapus
    Balasan
    1. saya sudah coba tv sharp aquos, subtitle langsung kebaca tanpa menekan tombol apapun, asalkan nama file video dan subtitlenya sama dan diletakin di folder yang sama

      Hapus
  63. Kalau cara ngubah warna subtitlenya gimana ya? Soalnya kalau sudah pindah di tv warnanya putih, padahal kalau dilaptop warnanya kuning

    BalasHapus
    Balasan
    1. warna dan ukuran blm bs di setting dr tv, bawaan settingan tv nya memang begitu sepertinya

      Hapus
  64. Kalau ubah warna subtitlenya gmana ya? Soalnya kalau sudah pindah ke tv subnya jadi warna putih & kurang jelas. Padahal kalau nonton dilaptop warnanya kuning.

    BalasHapus
  65. di TV saya Haier subtitlenya kok kecil banget ya... ada yang bisa bantu?

    BalasHapus
  66. makasih kak, text nya berhasil muncul

    BalasHapus
  67. Saya udah coba ikutin langkah2nya, ttp tidak bisa, sy udah coba berulang2.
    Tombol hijau jg tdk berfungsi. untuk munculin subbtitle ada di tool tp ga bisa di hidupkan/mati ga bsa dipencet.

    Apa ada cara lain?

    BalasHapus
  68. Tv led rata2 udh bisa baca srt gw udh coba tipsnya copy film dg sub satu folder buat namamya sma misal 1.mkv dg 1.srt pasti bisa muter film dg subnya klw srt gk bsa ubah jadi .ssa brrti tv anda blm suport .srt

    BalasHapus
  69. Min saya mau nanya tv saya sony bravia saya udah samain nama filenya pas saya tekan tombol ijo di remote malah subtitle tidak tersedia mohon dijawab

    BalasHapus
    Balasan
    1. seharusnya bisa, coba di cek lagi nama file nya dan letaknya di folder yang sama ya :)

      Hapus
  70. Min mau nanya tv saya sama sony bravia saya juga udah nyamain nama file nya terus saya juga udah pencet tombol ijo tapi tetep aja ga bisa jadi gimana min

    BalasHapus
  71. maaf saya belum mengerti bisa jelaskan lagi lebih rinci

    BalasHapus
  72. gan saya mau nanya nih masih newbie.gan saya udah download anime sub indo nih , kan kalo download film anime biasanya langsung sub sama videonya udah nyatu gitu ga perlu download file srt.nya kalo nonton lewat pc sama android bisa , giliran di TV subnya kgk muncul -_- , kalo pake cara diatas bingung soalnya kgk ada file srt.nya. kasih pencerahan dong gan

    BalasHapus
  73. Nyari file subtitlenya gmn ya?
    Kalo di hp udh langsung ada subtitle pake mx player, tp kalo di tv LG LED 32 inch gk keluar subtitlenya

    BalasHapus
  74. sangat membantu banget .. jadi bisa liat film di tv nih


    Ingin Isi Ulang Voucher Pulsa dan Bayar PPOB Dengan Mudah , Cepat , dan Tepat ? Silakan Sobat Download Aplikasinya di Sini : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cendana2000.serbabayarmobile Di Jamin 100% Aman & Bergaransi.

    BalasHapus
  75. Kalau di sony bravia subtitlenya ada background itemnya kenapa ya? Dah coba semua encoding masih sama.

    BalasHapus
    Balasan
    1. biasanya warna itu bawaan filenya, coba aja ubah file subtitlenya

      Hapus
  76. Met idul fitri ya.
    Thanks untuk infonya sangat membantu

    Saya pakai tv LG, subtitle muncul tanpa masalah asal nama file video dan (.srt) nya sama.
    Tapi kalau mau nambahin lebih dari 1 subtitle gimana ya di LG? ada yang tau?
    Saya udah coba ditambahin .ENG.srt di belakang nama filenya, atau .IND.srt. berhasil kalau diputar di media player seperti VLC player.
    Tapi kalau pakai harddisk colok ke LG tetap saja tidak terbaca karena nama file (.srt) nya sudah beda dengan (.mkv) nya.
    Padahal di menu subtitlenya sudah ready pilihan Subtitle Language, tapi masih belum menyala pilihannya.

    Mungkin ada yang bisa bantu?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Taqabbalallahu minna waa minkum..
      Kalau spt itu gak bisa mbak, tv berbeda dgn komputer/laptop. Tv bakalan baca yang nama filenya sama dan ada di satu folder

      Hapus
  77. thanks tipsnya
    kunjungi dwika-jaya.blogspot.com

    BalasHapus
  78. Gan, ane putar film video di receiver yg ada colokan usb, bagemana biar bisa tampil subtitle ya ? ane coba tekan tombol subt di remot katanya "no subtitle embedded". ane sudah coba cara kyak tv tapi gak bisa. ada yg bisa bantu gak ? thanks

    BalasHapus
    Balasan
    1. saya juga menggunakan video receiver tapi di merk tv sharp aquos, sptnya langsung terbaca asal nama file sama dalam satu folder

      Hapus
  79. Buat yg pengen besarin huruf atau merubah warna teks, perhatikan saat mau di convert, jgn dulu tekan convert, sesuaikan dulu format2 teksnya, jgn hanya fokus pada convert, perhatikan juga fitur lain dari aplikasi ini. semoga membantu.

    BalasHapus
  80. Sub title file terkadang diperlukan untuk mencari sumber informasi yang perlu ditampilkan

    BalasHapus
  81. saya punya film, di filmnya udah langsung ada subtitlenya (film sama sub nya udah nyatu) kalo nonton di laptop, tapi pas dicolok ke tv, subtitlenya ilang .
    ada solusi kah? tks

    BalasHapus
  82. makasih gan infonya


    Klik sekarang serbabayar.com beli apa aja secara online jadi mudah , tinggal klik tidak ribet langsung sukses.Di Dukung Sistem Pembayaran menggunakan Kartu Kredit dan tentu CS 24 Jam Siap Sedia Membantu. Jangan Ragu Lagi Klik Sekarang serbabayar.com

    BalasHapus
  83. Kok keluar service not available ya waktu pencet tombol hijau

    BalasHapus
  84. Teh kebetulan tv saya sama sony led bravia.
    Kalau saya meng-convert file subtitle lewat smartphone bisa ga sih?
    Thanks

    BalasHapus
  85. mau tanya setelah saya convert.kok ada tulisan "no such file or directory" subtitle yg aq convert adalah film batman 3 the dark knight rises

    BalasHapus
  86. mbak eca, tahu gak spesifikasi tv seperti apa yang bisa baca subtitle pada usb?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Kalau spesifikasinya saya gak tahu jg sih mba hehe. Cuma bbrp tv aja yg pernah dicoba :)

      Hapus
  87. SSA dg ASS itu sama tdk ya??
    Sy coba convert tp jd formatnya .ass dan masih blm berhasil muncul di tv ��

    BalasHapus
  88. Saya udah coba dan berhasil di tv led LG. 42' sebelum ny g kebaca subtitlenya smw nama file nya harus sm baru kebaca makasi ya mbak...

    BalasHapus
  89. kalau saya pakaiaplikasi ani video converter langsung jadi

    BalasHapus
  90. Tivi ku samsung LED 43K5002. Pakai hard disk wd ke tivi. Nama file udh sama persis tapi masih juga blm kebaca di tivi. Kira2 apa lagi ya masalahnya.. tq..

    BalasHapus
  91. tivi saya merk Sharp Aquos, sudah dicoba seperti petunjuknya tapi belum muncul liriknya, mohon bimbingannya...

    BalasHapus
  92. Download macallan nya dimana yaa mba ? Dan untuk ubah format macallannya harus di laptop atau di hp bisa ?

    BalasHapus
  93. Min ini support untuk led smart tv sharp aquos quattron pro 3d 60'' bisa muncul gk min sub yg srt dan apakah soft sub internal bisa muncul jg gk di tv itu, thx :)

    BalasHapus
  94. Sharp Aquos LC-32LE1851 ga muncul subtitle nya..kenapa ya..nama file udah sama format srt

    BalasHapus